Commissariat : Sylvette Babin, Marcel Blouin, Geneviève Ouellet

Direction générale : Marcel Blouin, Geneviève Ouellet
Assistance à la production : Marie-Christine Roy
Secrétariat et administration : Francine Authier
Éducation : Ana Maria Tanguay
Communication : Geneviève Ouellet, Philippe L. Morissette
Promotion : Geneviève Ouellet, Marie-Christine Roy
Organisation des conférences : Marie-Christine Roy
Organisation des projections : Marie-Christine Roy
Conception graphique: Eveline Lupien
Direction technique : Roger Despaties
Montage : Denis Aucoin, Laflèche Des Alliés, Pierre-Hugo Lemonde,
François Rodrigue, Emmanuela Sicotte Brunet

ORANGE OFF
Coordination : Victor Varacalli

Rédaction des notices biographiques : Geneviève Ouellet
Révision : Magalie Bouthillier
Traduction : Timothy Barnard
Conception du site Web : Eveline Lupien, Richard Théroux

ORANGE est produit en collaboration avec EXPRESSION

Œuvre en bandeau :
© Daniel Corbeil
Étuveuse climatique (détail)
2004-2008
Installation de matériaux divers
2,4 x 6,3 x 2,4 m